"Земля и люди", октябрь-декабрь

Праздники Франции

Г. Драгунов

Тараскон. Кому не известно на­звание   этого   французского   го­родка с яркой зеленью и белы­ми домиками,  залитыми лучами жаркого   солнца   Прованса.   Все­мирную  славу создал ему писа­тель    Альфонс    Додэ,    поселив­ший  здесь  своего  блистательно­го   Тартарена.   Еще    с    детства знаем мы о  саде  с баобабом,  о комнате,   увешанной   снизу   до­верху оружием, и, наконец, о са­мом  великом  Тартарене   («чело­век  лет  40—45,  низенький,  тол­стый, краснолицый, с густой ко­роткой    бородкой    и    горящими глазами»)   и о его необычайных приключениях в Африке во вре­мя   охоты  на  львов. Немало  лет  прошло  с  тех  пор, как  был  написан   «Тартарен  из Тараскона».   Изменилось  многое, в   том   числе   и   сам   Тараскон. Витрины магазинов, уставленные холодильниками и телевизорами, неоновые    огни    реклам,    поток автомобилей, с трудом пробираю­щийся по узким городским ули­цам, говорят о том, что времена Тартарена   миновали   навсегда... Но   что   это?   Что   за   странный шум  впереди  и  почему  регули­ровщики  остановили   движение? Что   означает   этот   бой   барабанов, звуки труб, пение охотничь­их рожков и толпа, сгрудившая­ся вокруг какого-то низенького толстяка в белых шароварах, синей куртке и красной шапке, с тяжелым ружьем на каждом плече? Ба, да это же Тартарен — бесстрашный охотник на львов и кумир Тараскона! За ним ве­зут тележки с охотничьим сна­ряжением и торжественно несут шкуру льва. Шествие замыкает верблюд: тот самый преданный Тартарену дромадер, что бежал по шпалам за скорым поездом Марсель — Тараскон...         Словно

ожили   страницы  чудной   книж­ки Додэ!

«Возвращение Тартарена из Аф­рики» — праздник   в    честь   лю­бимого литературного героя при­влекает в Тараскон много тури­стов. Но не меньшее  скопление людей вызывает и фольклорный «праздник    Тараска».    Тараск — это сказочное чудовище, которое в давние времена обитало в ок­рестных болотах. Страшный дра­кон, из пасти которого изверга­лось  пламя,  убивал  людей  уда­рами хвоста и пожирал их.   Со­гласно   легенде    (ее   и   по   сей день рассказывают непослушным мальчишкам:     «Смотри,    придет Тараск!»),   тарасконцы   уже   со­бирались  покинуть  город,  когда святая    Марфа    отправилась    к дракону   и,   чудом   укротив   его, привела   в   Тараскон   на   тонкой веревочке.  Поддерживая  старин­ную  легенду, жители Тараскона время    от   времени   устраивают праздник Тараска. Девушка в бе­лой   одежде   на   ленточке   водит по  улицам  сделанное  из  карто­на,  полотна и дерева ярко рас­крашенное        чудовище — что-то среднее между крокодилом и че­репахой.